Au temps où les hommes savaient prédire le temps, les bergers se plaignaient du mois de Mars qu'il trouvait trop imprévisible et changeant ; ils disaient de lui "Mars a sept casquettes, il en enlève une et en prend une autre". Or une année Mars a été parfait. Il est sur le point de s'en aller lorsqu'un berger ingrat lui compose un méchant couplet ... Furieux Mars demande à Avril de lui prêter deux jours pour se venger ... En Corse on se souvient de ces fameux jours prêtés que l'on appelle " I pristaticci". Ce récit traditionnel, poétique, riche en rebondissements, est présenté pour la première fois dans une version illustrée.